銀塩寫眞館・ロバート・キャパ　関連Ｂｏｏｋｓ改訂版『THROUGH the CAPA'S EYE』

銀塩寫眞館気になるBOOｋS

《戦争写真家》と、言われるローバート・キャパの写真集や関連書物を何冊か読んでいると、

戦争そのものを撮ったのは、むしろ少なく、その大多数は「人」を撮っているのが分かる。

「人」を通しての時代表現者であり、時代の目撃者とも言える。

で、前ページは、「キャパの眼を通して」ということで

「Ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅ　CAPA'S EYE 」とタイトルしましたが、

長くなりそうですし、

本ページは、ワタクシAgXが所有しているキャパ関連本について

「Related ＢｏｏｋｓｏｆＲＯＢＥＲＴＣＡＰＡ」として

感想などを含めて公開します。

なお、出版順には並んでいませんので、ご了承下さい。

( Since 2001/10/21 )

2015/1/12改訂開始

Last updated 2016年5月6日金曜日 7:33 pm

現在、改訂作業中です。　しかし、遅々として中々進みません・・・(-＿-)ｳｰﾑ

工事中

あなたはＣＡＰＡ’ EYE への　

人目の訪問者です。

今日は　人目、　そして昨日は　人の訪問者がありました。

ご覧になってのアドバイスやご感想は、

下のアイコンをクリックしますと、当方へのメールの準備が整います。

Chaper-Ｏｎｅ　「Ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅ　CAPA’Ｓ　ＥＹＥ」へ移動する。

戦争写真家、ロバート・キャパは、７ヵ国語を話した。

しかし、どれ一つとして満足に話せるものは無かったが、

彼と接する人間、皆に愛された・・・。

【順不同です。あえて・・と言えば、ま、入手順とも言えるかも　(x_x) ☆＼(￣￣*)ﾊﾞｼｯ】

現存する、『ＳｌｉｇｈｔｌｙｏｕｔｏｆＦｏｃｕｓ』初版本には、ほとんど (上のような赤い) カバーが残っていないため、

読者は、カバー折り返しに書かれたキャパの弁明を知らないまま読み始めることになる。

そこには・・・

「事実を書くのは明らかに難しいことなので、時には事実からちょっと逸脱し、ちょっと距離をおいて語ることにした。

ここに出てくる出来事や人物は全て偶然であるが、何らかの形で事実と関係が有る。」と。

弁明理由

日本語版「ちょっとピンぼけ」は、１９５２年春、井上氏が渡米の際、キャパの母から

「すでに各国語(版)とも絶版になり、たった一つしか残っていないが・・・」と

記念に贈られたものに依っている。

【キャパと知り合った頃の、川添・井上両氏】

右のように、表紙カバーが変わった。

写真の下や上にパーフォレーションが写っているのが、なんか嬉しい写真○ち○いでもある、ワタクシAgXです　(o^-')b ｸﾞｯ!

この本はお奨め。

ワタクシＡｇＸ的には、大好きな本。

ロバート・キャパは

1932年から1954年まで写真家としての全キャリアにわたる間

およそ七万点のネガをのこして死んだ。

七万の映像のうち

出版または死後展示されるかしたのは

およそ五百点だといわれている。

「ロバート・キャパ　時代の目撃者」

表紙を開くと、中央のやや下のほうに

本書を
母ユリアに
捧ぐ

と書かれている。

ロバート・キャパの残した感動的で衝撃的な映像のなかに

子どもたちの写真が数多くまじっていることは、ずっと以前から気になっていた。

capa-children

キャパは、「戦場写真家」と言われてはいるが、むしろ平和の中に有る小さな幸せや

下にある写真集の子供たちを撮ったのが、素晴らしい。

『崩れ落ちる兵士』

これは有名だよね、「崩れ落ちる兵士」。

最初は、１９３６年、フランスの当時の写真夕刊紙週刊誌、「ヴュ」の９月２３日号に掲載された。

沢木さんの理論的な説得が楽しい読み物でもあるが

最後に

「無粋なことしちゃって、大人気なかったかな」的な、

苦笑いしている姿が垣間見えるのも面白い。

それはそうと、

この写真についての、あれこれの風評はこの本によって解明される　か、なぁ～んてね　ﾟﾟﾟﾟﾟ-y(^｡^)｡o0○ ﾌﾟﾊｧｰ

写真に限らず、「物事の立証の仕方に興味が有る方」も一読の価値は有る。

そうは思っていなくても、言い負かしちゃうことを是とする

（やな感じの）ディベート練習の書ともいえる一冊でもあります ( ･∀･)=b ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ

「キャパの十字架」は、２０１３年２月１５日初版が出たが

「こうだ」と言えば、いや違うって言う人もいる訳で・・・

それに反論するように、この本が２０１４年８月２３日に出版された。

キャパの謎

ワタクシＡｇＸ的には、

この当時、

「アンドレ・フリードマンとゲルタ・ポホリレ、ふたりで、ＣＡＰＡというカメラマン」

を作り出した頃だったし

どちらが撮ろうと、ＰｈｏｔｏｂｙＣＡＰＡ．

でしょう。

どうしても、っていうなら、ゲルタの写真でしょうね。

で、「撃たれた瞬間なのか」ということに関しては、

「そうではなく、演習中か演出で、坂を駆け下りる際、滑って尻もちをつく直前」のだと、思います。

世の中って、それ相応の立場に置かれれば、それなりの力を出せる人と、そうで無い人がいますよね。

「Ｒｏｂｅｒｔ・ＣＡＰＡ」は、幸運な前者だったのでしょう。

スペイン内戦でゲルダ・タローが亡くならず、ロバート・キャパがその時亡くなったと仮定した場合

ゲルダ・タローが、現在ロバート・キャパ評価されているような、

もしくは、それ以上の評価を受けたのではないかと

「メキシカン・スーツケース」の中身を想像し、ワタクシＡｇＸは、思っちゃうのですが・・・・

ま、これ自体、全くの私見ですので、お読みになって

各自がご判断下さい。

ゲルダ・タローに、運転を誤った戦車が突っ込んできて、その大怪我のため、翌朝亡くなったわけですが

やっぱり有った、「彼女は、味方のはずの、共和国軍に消された」　という説。

これも、いろいろ読んでみなくっちゃぁ・・・・　(-＿-)ｳﾑ-

読み物としては、これがイチオシ　( ･∀･)=b ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ

この本も、薦めたいなぁー

めったに、見れないプリントした写真の裏側への、検閲済みの（当然英語だけど）

判子が押されているのが見れたりするし・・・・下のように・・ね。

写真の裏面・検閲印等

作者のジョン・Ｇ・モリスが、ライフに在籍中のことを記している。

ゲルダ・タローが亡くなった翌年の１９３８年入社と言っているから

当然、彼女の事には触れていないが、ＣＡＰＡのことを書く際に、

ほんの少しでいいからゲルダ・タローって人もスペイン戦争を撮ったって

書き残して欲しかったなぁ～　(x_x) ☆＼(￣￣*)ﾊﾞｼｯ

ロバート･キャパの証言

「戦後５０周年写真展」　ロバート・キャパの証言

そりゃあ、誰かが伝えなければならないのかもしれないけど・・・。

辛すぎます、見るだけでも。

ワタクシＡｇＸ的には、勘弁してくださいって言っちゃうね、怖いとかじゃなくてね。

「戦争って？」という問いに、即「未来を奪い合うこと」と答えた子がいたと、ある教師が言っていた、それも、小学校のだよ・・・。

この本、写真と見ると、生皮を剥がされるような気分になり

そして、キャパの述懐を読むと、そこに塩を擦り込まれたような痛みさえ感ずる。

ロバート・キャパ　決定版

ロバート・キャパ決定版

とにかく、重い本です。

見た後の気分とかじゃなく、純粋に重量の話です。厚さは5ｃｍくらいあります。

こういう重さのは、「アウグスト・ザンダー」の写真集以来なので、体がすっかり弱って(？)手首を捻挫しそうになりました。

がぁっ、

なんたって、「決定版」というぐらいなので、937枚もの写真が載っているので

初めて目にするのも多数ありました。

約７万コマとも言われている、キャパのネガのうち

公開されたのは、１０００枚弱だという。

だとしたら、ほぼ全てがこの本にあるといえる。

当然戦時下のだけでなく、って言うか、比率的にはそうで無いのが多く

体は重いと言っていますが、心は軽く救われます。

と言いつつも、やっぱり、心にもずしーんと来るなぁー　(-＿-)ｳﾑ-

だだね、表紙に、こんなショッキングピンクで、￥４９８０っていうシールを貼らなくても・・・と思うんだけど　ね。

まあ、古本でしか入手できなかったので、ヤフオクでこの半額以下で落札したという事実は有りますけど・・・。

今日届いた「メキシカン・スーツケース」

ＤＶＤ／メキシカンスーツケース-a

キャパ、ゲルダそしてシムが、立体写真のように迫ってきた。

スペイン内戦以降、キャパが撮ったものの全ての現像、プリントをした親友チーキ・ヴェイスの顔も見えた・・・。

Robert Capa Unknown World

Books-CAPA-Unknown-World

撮影中のキャパの写真などが有り、主に１９５４年４月来日時のものだが、

とてもフランクな感じが印象に残り、ほぼひと月後仏領インドシナで亡くなった。

感慨深いものを持ちながら見入ってしまうが、その「影」の片鱗も見えなかった。

人の運命って、ホント、わからないなーって思う。

ＣＡＰＡ’Ｓ　ＬＩＦＥ

Ｂｏｏｋ-ＣＡＰＡ’Ｓ-ＬＩＦＥ

決して綺麗な古本でなく、印刷もいいとは言えないが、撮影日を明確にしているのが

他の本とは異なっている。お陰で、時の流れが不明だった点をカバーしてくれ助かった点が多い。

ヤフオクで見つけた、ＤＶＤ

ＣＡＰＡ in Love ＆ War

Love&War

写真は、全て見たことのあるものであったが

当時の時代背景を実写の動画で見れたのは、興味深かった。

未だご覧になっていない方には、おススメ　φ(・＿・”）ﾒﾓﾒﾓ

これもヤフオクで見つけた

太陽２０００年７月号　キャパ・・・ちょっとピンボケ

太陽2000-7

数多く見た「キャパ関連本」とは違った編集で

新鮮な感じがした。

沢木さんは、この頃からすでに「崩れ落ちる兵士」について書こうとしていたのが分かるし

天才アラーキーのキャパ観も興味深い。

ロバート・キャパ　最期の日

横木安良夫

キャパ・最期の日

気にはなっていたのだが、なかなか手が出なかった。

が、決心して入手。

読み始めてみると、進まない。

入って行けないんだなぁ～、本の中に・・・。

キャパの最期の日には、とても興味があるんだけど

引用とか、その年に封切られた映画など時代背景をを記し、

読者のイメージを膨らませたり共感を得るためなのかもしれないが、

なんか鼻につく、入り込めない、進まない。

これって、湯川裕光作の「搖泉院　忠臣蔵の首謀者・浅野阿久利」と同じものを感ずる。

江戸の地名を表すとき、必ず現在の地名や建物も書き、読み手の想いは中断する。

登場人物の心理描写が上手なだけに、惜しいなぁと思う。

ま、忠臣蔵とは別！！とは言われるでしょうが、惜しいなぁ。

加えて、二重につらいなぁ、読み手は。

Two-Photographers

TWO

ゲルダの撮影による写真の同定が出来たのが

この本を見ての、一番大きな収穫と言えるなぁ～

Gerda

イルメ・シャーバーさんの名著、高田ゆみ子さん渾身の名訳本。

この本はおススメします。

これには、

沢木耕太郎の名も、解説も不要だった。

Ａｍａｚｏｎでの同書へのカスタマーレビューでは

沢木が前に出すぎだとも書かれていて

ワタクシＡｇＸもそう思う。

そして、

沢木が加わったことにより帯にもあるような

「崩れ落ちる兵士」の撮影者の特定、

ということに重きが置かれたありふれた内容のような誤解を与える。

沢木さん、あんたの名が出ると

「ゲルダという女性の像が明確になってきた」

なんてな事は通じなくなるんだけどなぁー

ご存知、

プライベート・ライアン

プライベートライアン

キャパもこんな中、ノルマンディーに上陸したんだろうなーって感じで観ました。

この映画の内容については、ま、ご覧になって各自お考えください。

コヨーテ

旅する二人

コヨーテ

この雑誌は、キャパ関連でなきゃ、出会わなかったろうなぁー

キャパって言えば沢木さんで、食傷気味 (/･_･＼)ｱﾁｬ-･･

ライカって言えば、長徳せんせみたいな感じで、ね。

まあ、キャパ関連本、このコヨーテで取り上げているのは全て持っている。

「だから何なの？」と言われれば、返事に困りますけど。

キャパやゲルダの人生をなぞる旅っちゅうことみたいで、期待しましたが

沢木さん、あんたそこまで行ってきて、この程度？

まあね、文章力とか取材力とかの以前の問題で

はっきり言わせていただけば、

「生きるスタンス」とか「見つめる人間の生き方」がさらけ出されてしまったんだね。

こんだけ、ひとつのことをいろんな角度から見て、

いろんなもんに書き散らかすと、取材したキャパやゲルダが浮き彫りになると同時に

執筆した本人も素っ裸にされ、そのうえ、脳ミソの襞の数までさらけ出すと言うことだし

ま、作家でないんだから、もうこの件に関して書くのをやめたら・・と思うんですが。

どうでしょう、沢木さん。

事件事件、大事件。

作家なんだって。クレームが来ました。

沢木さん、そして沢木さんのファンの方々。

大変失礼しました。　<(_ _)>

ハラキリ
ちょっと血なまぐさくて、ごめんなさい。

という訳で、前向きに・・・

ani-2 ani-1

キャパへの追走

う～ん、まずは、しばらく、沢木さん関連のＣＡＰＡ本からは、離れようと決心しました。

なぜかは、この本をご覧になっていただければ分かると思います。

ご覧になってのアドバイスやご感想は、下のアイコンをクリックしますと、当方へのメールの準備が整います。

「ＴｈｒｏｕｇｈｔｈｅＣＡＰＡ’ＳＥＹＥ」へ進む



「ロバートキャパ　時代の目撃者」へ戻る

銀塩寫眞館　写真帖へ戻る

このページの最初に戻る